Impressum & Datenschutz
Impressum:
Angaben gemäß § 5 DDG
Sigrid Firat
PhysioMed Kiel – Praxis für Physiotherapie und Osteopathie
Holtenauer Str. 93
24105 Kiel
Kontakt
Telefon: +49 431 77 54 51 50
Telefax: +49 431 77 54 51 49
E-Mail: physiomedkiel@gmail.com
Institutionskennzeichen (IK): 440119148
Berufsbezeichnungen und berufsrechtliche Regelungen
Inhaberin: Sigrid Firat, Physiotherapeutin (Berufsbezeichnung verliehen in der Bundesrepublik Deutschland). Berufsrechtliche Regelungen: Masseur- und Physiotherapeutengesetz (MPhG) sowie Ausbildungs- und Prüfungsverordnung für Physiotherapeuten (PhysTh-APrV), einsehbar unter www.gesetze-im-internet.de.
Osteopathische Behandlungen ohne ärztliche Verordnung werden in unserer Praxis von einem Therapeuten mit Erlaubnis zur Ausübung der Heilkunde erbracht. Berufsbezeichnung: Heilpraktiker (Erlaubnis erteilt in der Bundesrepublik Deutschland). Berufsrechtliche Regelungen: Heilpraktikergesetz (HeilprG) und Erste Durchführungsverordnung zum Heilpraktikergesetz, einsehbar unter www.gesetze-im-internet.de.
Zuständige Aufsichtsbehörde
Landeshauptstadt Kiel – Gesundheitsamt
Fleethörn 18–24
24103 Kiel
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Sigrid Firat, Holtenauer Str. 93, 24105 Kiel
Urheberrecht/Bildnachweise
Sämtliche auf dieser Website veröffentlichten Fotografien sind urheberrechtlich geschützt. Die Mehrzahl der Bilder wurde von Sigrid Firat selbst erstellt. Einzelne Fotografien stammen von der Fotografin Helen Ellend; die Nutzungsrechte liegen bei Sigrid Firat.
Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Datenschutz:
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen entnehmen Sie der nachfolgenden Datenschutzerklärung.
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch die Websitebetreiberin. Deren Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, z. B. über unser Kontaktformular. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten werden – nur mit Ihrer Einwilligung – zur Analyse der Websitenutzung verwendet (Google Analytics, siehe Abschnitt 5).
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem das Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten sowie unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
2. Hosting
Externes Hosting
Wir hosten unsere Website bei Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland (nachfolgend: Squarespace). Squarespace ist ein Dienst zum Erstellen und Hosten von Websites. Wenn Sie unsere Website besuchen, werden Ihre Daten (v. a. IP-Adresse, Websitezugriffe, Meta- und Kommunikationsdaten sowie Inhalte von Kontaktanfragen) auf den Servern von Squarespace verarbeitet. Dabei können personenbezogene Daten auch an die Muttergesellschaft Squarespace Inc., 225 Varick Street, 12th Floor, New York, NY 10014, USA, übermittelt werden. Squarespace setzt Cookies, die für die Darstellung der Seite und für die Sicherheit erforderlich sind (notwendige Cookies).
Die Verwendung von Squarespace erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen und sicheren Darstellung unserer Website. Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details: https://support.squarespace.com/hc/de/articles/360000851908-DSGVO-und-Squarespace
Auftragsverarbeitung
Wir haben mit Squarespace einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen. Squarespace verarbeitet die Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Sigrid Firat
PhysioMed Kiel – Praxis für Physiotherapie und Osteopathie
Holtenauer Str. 93, 24105 Kiel
Telefon: 0431 77 54 51 50
E-Mail: physiomedkiel@gmail.com
Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt. Machen Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend oder widerrufen Sie eine Einwilligung, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Fristen) entgegenstehen; in diesem Fall erfolgt die Löschung nach Wegfall dieser Gründe.
Hinweis zur Datenweitergabe in die USA
Auf unserer Website sind Dienste von Unternehmen mit Sitz in den USA eingebunden (Squarespace, Google). Wenn diese Dienste aktiv sind, können Ihre personenbezogenen Daten in die USA übertragen und dort verarbeitet werden. Die USA gelten als sicheres Drittland, soweit das empfangende Unternehmen nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023, Art. 45 DSGVO). Andernfalls erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO).
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen – für Cookies z. B. über die Schaltfläche „Cookies verwalten“ bzw. die Cookie-Einstellungen unserer Website. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).
WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel, www.datenschutzzentrum.de.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
Auskunft, Löschung und Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, insbesondere wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten (für die Dauer der Prüfung), wenn die Verarbeitung unrechtmäßig war und Sie statt der Löschung die Einschränkung verlangen, wenn wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder wenn Sie Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und die Abwägung noch nicht abgeschlossen ist.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Cookies und Einwilligungsbanner
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden – entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies), bis Sie diese löschen oder Ihr Browser sie automatisch entfernt.
Technisch notwendige Cookies (z. B. für die Darstellung der Seite, die Sicherheit und das Speichern Ihrer Cookie-Auswahl) werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Alle übrigen Cookies und vergleichbaren Technologien (insbesondere für Google Analytics) setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung ein (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Einwilligung holen wir über das Cookie-Banner von Squarespace ein. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über „Cookies verwalten“ ändern oder widerrufen.
Sie können Ihren Browser zudem so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder generell ausschließen. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Die Formulardaten werden über Squarespace verarbeitet und uns per E-Mail übermittelt. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag (z. B. einer Behandlung) zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, im Übrigen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bitte übermitteln Sie über das Kontaktformular möglichst keine ausführlichen Gesundheitsdaten; diese besprechen wir gern persönlich oder telefonisch.
Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
Anfrage per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive der daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Für die Speicherdauer gilt das zum Kontaktformular Gesagte.
5. Analyse-Tools
Google Analytics
Diese Website nutzt – nur nach Ihrer Einwilligung – Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics ermöglicht es uns, das Verhalten der Websitebesucher zu analysieren (z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer, verwendete Betriebssysteme und ungefähre Herkunft). Diese Daten werden in Nutzerprofilen zusammengefasst und dem jeweiligen Endgerät zugeordnet. Google Analytics verwendet dazu Cookies und vergleichbare Technologien. In Google Analytics 4 werden IP-Adressen nicht gespeichert. Die erfassten Informationen werden in der Regel an Server von Google in den USA übertragen.
Die Nutzung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit über „Cookies verwalten“ widerrufen können. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/
Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen. Weitere Informationen: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de und https://policies.google.com/privacy?hl=de
6. Soziale Medien
Links zu Facebook und Instagram
Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Auftritte bei Facebook und Instagram. Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebundene Plugins: Beim bloßen Besuch unserer Website werden keine Daten an Facebook oder Instagram übertragen. Erst wenn Sie einen der Links anklicken, werden Sie auf die Seite des jeweiligen Netzwerks weitergeleitet; ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des Anbieters.
Anbieter beider Dienste ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Informationen zum Datenschutz bei Meta finden Sie unter https://www.facebook.com/privacy/policy/ und https://privacycenter.instagram.com/policy.
Soweit wir bei Besuchen unserer Facebook- oder Instagram-Seite statistische Auswertungen („Insights“) erhalten, sind wir und Meta hierfür gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die Vereinbarung hierzu finden Sie unter https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
7. Plugins und Tools
Google Maps
Diese Website bindet den Kartendienst Google Maps ein, um Ihnen den Weg zu unserer Praxis zu zeigen. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt; dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Informationen übertragen, in der Regel auch an Server von Google in den USA. Wir haben auf diese Datenübertragung keinen Einfluss.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unseres Angebots und einer leichten Auffindbarkeit unserer Praxis (berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Online-Terminbuchung (Optica Viva)
Für die Online-Terminvereinbarung verlinken wir auf das Buchungsportal unseres Praxissoftware-Anbieters Optica Viva (termine.opticaviva.de). Die Buchung ist nicht in unsere Website eingebunden: Erst wenn Sie auf den Link „Online Termin buchen“ klicken, werden Sie auf die Buchungsseite weitergeleitet.
Die dort von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Wunschtermin und gewünschte Behandlung) verarbeiten wir zur Vereinbarung und Durchführung Ihres Termins (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); soweit dabei Gesundheitsdaten betroffen sind, zusätzlich auf Grundlage von Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO. Optica Viva verarbeitet die Daten als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Terminvereinbarung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Ergänzend gilt die Datenschutzerklärung auf der Buchungsseite von Optica Viva.
Quelle: in Teilen nach https://www.e-recht24.de/muster-datenschutzerklaerung.html